生地の紹介。ツイードを中心に秋冬のジャケット生地を一覧でご案内します。

遠方の顧客から「ツイードのジャケットを考えているんですが、どんなラインナップがあるのか教えてください」という問い合わせが入りました。
かなり広範な漠然とした質問に、どう答えたものか、と、思案した結果、
いっそこれを記事にしてしまおう、ということで、
いきなりですが、こんな生地がありますよ、と、一気にまとめてご紹介することにいたしました。

バンチの表紙を一覧で撮りました。

☆ハリスツイードHarris Tweed(英スコットランド・アウター・ヘブリディーズ諸島)

泣く子も黙る?ハリスツイード(登録商標)です。
あまりにポピュラーなので、もう詳しい説明は不要でしょう。
世界の各マーチャントがそれぞれにウェイトや色柄を指示して発注するので、
マーチャントによって展開内容は異なりまして、
当店での展開は、全幅(150cm幅)のフェザーウェイト。
フェザー(羽根)級と言いながら、490gもありますが、これでも軽い方に属するわけです。
2023年はご覧の28色柄の展開です。
ジャケット参考価格69,000円((税別・以下同様)~。

SALEです

この色柄、手持ち生地が一着分だけありまして、割引価格で提供します。
ここの記述部分は売れた時点で削除します。

☆ポーター&ハーディングPorter&Harding・ハーツイストHartwist(英スコットランド・ホーウィック)

いわゆるロバットツイードです。スコットランド・ホーウィックのロバットミルLovat Millで織られています。
ここには私一度訪れたことがあります。こんなに音の大きいうるさい工場は他にないです。
なんで緑ばっかりなの?、の私の質問に、だってスコットランドの森は緑だろ。とのあっさりした答え。
そうか、この生地、森の中ではカモフラージュになるんだ、と、納得。
スコティッシュカントリーウェア、の代表選手で、ヘビーなツイードです。
当店での展開生地は560g、一番重たいのですが、ロバットの中ではこれで中ランクぐらい。
これ以上重いと現実離れ、怖いもの見たさ、の類になります、というのが私の見解です。
ジャケット参考価格87,000円~。

☆ダブル・ビルW.Bill シェトランド・ツイードShetland Tweed (英スコットランド)

W.Billは、ジャケット生地が得意なブランドで、よそにないユニークな色出しが得意です。
この生地についての情報は少なくて、はっきりは言えないのですが、
シェトランドと言っても、シェトランド諸島で織っているのではなくて、
シェトランドウールを使ってスコットランドの何処かで織られているものだと推測します。
ツイードながらソフトで軽く、ウェイトは390gです。
ジャケット参考価格73,000円~。

☆ダブル・ビルW.Bill ドニゴール・ツイード(アイルランド・ドニゴール県)

ネップと呼ばれるカラフルな色糸の混じりが特徴のドニゴール・ツイードです。
ドニゴールには最大手のマギーを始めとしていくつかのミルがあり、
W.Billがどこのミルに発注しているのかは不明ですが、
さすがW.Bill、色出しがうまいです。
ウエイトは440g。ハリスが食傷気味になっている人には最適かもしれません。
ジャケット参考価格75,000円~。

☆モロイ&サンズMolloy&Sons ドニゴール・ツイード (アイルランド・ドニゴール県)

いい意味でクセを弱めたドニゴールツイードです。
ネップもおとなしめですし、ウェイトもやや軽め、
レディスのスカートにも使えるほどの汎用性がウリの生地です。
ジャケット参考価格73,000円~。

ツイードはここまでですが、ジャケット生地として人気の高いものも一緒にご紹介します。

☆ハリソンズHarrisons of Edinburgh・ムーンビームMOONBEAM (英スコットランド)

ハリソンズのムーンビームは、通称ラムアン。
ラムズウール75%アンゴラ25%のブレンドは、カシミアタッチなブレンドとしてポピュラーな素材です。
ツイードの粗野なイメージとは異なり、ラムアンは都会的なラグジュアリー感があります。
ウェイト320g。ジャケット参考価格98,000円~。

☆ダブル・ビルW.Bill・フェニックスPhoenix (英スコットランド)

W.Billらしい上手い色出しですが、この生地の特徴はズバリ軽さ、薄さです。
290gはスーツと同じぐらいの重さしかないのです。
ジャケットというのは、スーツよりも季節感を演出するものなので、
ついついヘビーなものに気持ちが行ってしまうのですが、
この薄さのジャケットは実に重宝なんです。夏や真冬以外の8ヶ月ぐらい、出番が多いんです。
ジャケット参考価格80,000円~。


えーい、ついでだ、ジャケットにお勧め、として、あと3つ。

☆キャバリーツイルCavelryTwill (ホイップコードWhipCord)

乗馬服のイメージが強い素材ですね。いろんなところから出てきている素材ですが、
たまたま今年、伊カノニコから送ってきた総合バンチに手頃な価格で入っていたので、
これを取り上げない手はない、と思い、ここでご紹介。
440g。ジャケット参考価格65,000円~。あとトラウザーズとしてもオススメで43,000円~。

☆ライヒトフリートLeichtfried・ローデンLoden (オーストリア・チロル地方)

チロリアンジャケットとしてよく知られるローデンクロス。
ボイルド、つまり熱湯で茹でて茹でて縮ませてフェルト化させている織布です。
おなじみのローデングリーンの他、フラノに似た色合いのものもありますが、
フェルトなのでフラノほどの毛羽立ち感もなく、
また、見た目よりもずっと軽く仕上がるのも人気です。何しろ360gしかないんですから。
ジャケット参考価格69,000円~。

☆フォックスのフラノ Fox Brothers.Classic Flannel (英イングランド)

フランネル。我が国では、綿だとネルと言われるのに、ウールだとフラノと略される、不思議な言葉。
フラノといえば、これまた泣く子も黙る?、フォックスのフラノです。
私、思うに、特に、上から3つのグレーの杢の色出しは絶対に他所では出せない、
冷たさのないミネラルな色合い、ではないかと。
写真は370gのもの。ジャケット参考価格103,000円~。

ふうっ、泣く子も黙るで始め、再び泣く子も黙るで締めました。

こんな感じで原稿書きました。




入荷速報、さらに詳細を。アランレジェンドAran Legendに初登場の丸首プルオーバーを紹介します。

今回のアランレジェンドの入荷には従来からの衿付きカーディガンに加えて、新たにプルオーバーが加わりました。

普通のアランセーターでしょ、と、一見そう思われるかもしれませんが、
私にとってはとっても大切な商品なんです。
難しい話はあとにして、ともかくまず商品紹介です。

アランレジェンドのオリジナルパターンです。69,300円(税込)。
オモーリャのテンプレートによく似ています。理由は後述。
袖付けはラグランスリーブ。腕は細め。着丈袖丈はカーディガンよりも長めの設定です。
提げ札にはニッターのサインが入ります。
初年度なので、色は2色に絞りました。糸はドネガルの3ply 、カーディガンやベストと同じです。
☆オートミール

グレーシープに少しだけブラックシープをブレンドしています。

☆ネイビー

長年続けている先染めのダークなネイビーです。
試着はどちらも40″を着ています。
野沢のプロフィールは、年齢65歳、身長164cm、体重70kg,胸囲96cm,ウェスト88cm,
なで肩で腕は短くシャツ裄丈で78cmです。

もう一枚。バイニン(ナチュラルホワイト)があります。

これだけ、最初のサンプルとして編ませたものなので、
カーディガンと同じパターンで、首のリブはシングルです。

サイズは38″~44″、ですが、在庫状況は変化しますので、
こちらで在庫の確認をしてください。

来年度からは、ブラックシープなど色違いも展開します。
事前の注文も受けますので、サイズ違い、色違いで、欲しいものはリクエストしてください。

さて、ここからは、詳しい説明です。
アランレジェンドAran Legendは、2012年からスタートした当社のオリジナルブランドで、
アイルランド製のアラン編みハンドニットを扱うA社との協業で、モノづくりをしています。
アランセーターを扱う他のところ(オモーリャ、クレオ、ゴルウェイウール、など)から調達が難しい商品を補完する意味合いが強く、
今までは、衿付きのカーディガンと丸首前開きベストの2つに提案をとどめ、
アランセーターの主役とも言うべき、丸首プルオーバーは他のブランドでの調達に任せて、このブランドでは手掛けてこなかったのです。
ところが、2年ぐらい前から状況が変わってきまして、先行き、思い通りのセーターの調達がままならなくなる可能性が高まってきました。
それから、もう一つ、価格、という課題があります。今年アランセーターは大幅な値上げをせざるを得ませんでしたが、主役のプルオーバーでも買いやすい価格で提供する、これも必要なことだと感じています。

アランセーターのひとつひとつの柄をステッチと言い、このステッチをいくつか組み合わせたものをパターンと呼びます。で、今回のアラン・レジェンドのプルオーバーのパターンは、オモーリャのテンプレートパターンととてもよく似ています。使っている糸もドネガルの3plyでこれもオモーリャと同じです。これは偶然ではなくて、実を言うと今回の別注のサンプルもオモーリャの店内で見つけたものでして、元々A社とオモーリャとは古い付き合いがあり、持ちつ持たれつの関係にあったことに由来します。そもそもこのパターン、どちらが先に仕掛けて、どちらが追従したのか、わからないのです。どちらに聞いても「うちが先に決まってるでしょ」というのは間違いないので、怖くて聞けません。
このアランレジェンドのアランセーターは、他のアランセーターよりも格段に均一性があります。アランセーターは一枚づつ違うからいいんだ、みんなおんなじじゃつまんないだろ、という声があるのは事実ですが、手編みなのにほぼ同じように仕上がる、ということは逆にとっても大変なことなんですね。だから仕上がりのディテールやサイズに対してはA社にはものすごく安心して任せられるのです。
 不満は2つ。ひとつはニッターのプロフィールを開示してくれないこと。もちろん提げ札にはちゃんとニッターのサインが入っているんですが、この人はどこに住んでいる何歳ぐらいの女性なの?、つて聞いてもノーコメント、秘密だよ、なんです。〇〇さんのきゅうり、じゃないけど、どんな人が編んでいるのか、知りたいんですよね。もう一つは、いつも納期が遅れること。遅刻の常習犯、です。今回も、絶対に8月末必着だからね、って散々念を押した挙げ句に結局11月ですからね。でもまあ、頼んだとおりのセーターが仕上がってくるので、ここは大目に見てあげないと、アイルランドの会社とは付き合えません、仕方ないです。

ということで、長々書きました。普通に見えるアランセーターですが、普通ゆえに大切な品物だということ、ご理解いただければ嬉しいです。

アランセーターの在庫は別の場所で保管しています。
ご覧になりたい方は、希望の品を予めお知らせいただいてからご来店ください。


入荷速報。アランレジェンドAran Legend、やっと届きました。カーディガンの追加補充と、新しいパターンによる丸首プルオーバーが新登場です。

お待たせしました。
8月末の予定でしたが、2ヶ月以上遅れてようやくの到着です。

ご覧の通りの内容です。
これから検品とサイズ計測、写真撮り、webへの作業が続きますので、
販売開始までにはあと2日程かかりそうです。

あ、他のアランの在庫は一昨日保管場所を別のところへ移動しましたので、
オフィスにはありません。
見たい方は、事前にお知らせいただかないと、一時間ほどお待ちいただくことになりますので、
ご了承ください。



入荷速報。フィンランドからヨーツェンJoutsenの新作到着。世界一を自負する極上のグースダウンウェア、レディスもロング丈でダブル前のLOVISA。


レディスも自動翻訳で。

まず、企画総論から。
ヨーツェンの2023-2024年冬シーズンのダウンコートコレクションは、スカンジナビアン・ミニマリズムの路線を継承している。このコレクションは、新旧モデルの特徴を組み合わせ、自然なラグジュアリーを醸し出している。今シーズンの新作コートは、調和の取れた流線型に見えるが、注意深く考慮されたディテールが特徴だ。精緻なパターン、機能的な素材、最適なダウン量、丁寧な縫製、そして時代を超越したシェイプが、製品の質の高さにつながっている。

今シーズンのカラーテーマは、ダークで、ドラマチックでありながら洗練されたもの。新色のニュアンスグリーンは、素材によって明るいアボカド色から深みのあるオリーブ色へと変化します。 濃厚なブラックとダークブルーはクラシックなまま。 グレーの色調は再びファッショナブルになり、ローズゴールドが初秋の輝きを添えています。ブラウンの “Aubergine “カラーは引き続きコレクションに登場し、神秘性と温かみを加えている。

ヨーツェンのダウンコートの特徴である軽さ、通気性、ソフトな暖かさは、ヨーツェンの自社精製工場で洗浄された、責任を持って生産された100%高品質のダウンによって生み出されています。二重の除塵、有害な化学薬品を一切使用しない洗浄、高温の熱処理により、ダウンは非常にクリーンでホコリがつきにくく、ダウンの特性を最大限に引き出します。

NEW PRODUCTS
LOVISA

(着用モデルは、身長152cm,53kg, 胸囲95cm胴囲85cm。ご来店いただいたSさん夫人です)

ウエストを美しく強調するエレガントなAシェイプがフェミニンなハーフ丈ダウンコート。
アシンメトリーに配置されたサイドのジップが目を引き、
フロントのチェック柄ステッチがコートをスマートで調和のとれた印象に仕上げています。
調節可能な大きなフードはソフトで暖かく、印象的。
フロントのジッパーポケットと袖のたっぷりとした折り返しが、
魅力的なコートに仕上げのタッチを加えている。

・着丈99cm、½胸囲56cm, ½裾周り73cm,
 上袖丈(7cm折り返したとき)66cm, 肩幅41.4cm (サイズSの場合)
・サイズ展開XS~3XL (当店ではSのみ)
・ダウン重量228g(サイズMの場合)
・総重量1,070g(サイズMの場合)・エレガントなA字型
・クラシックなフィット、ウエストはややシェイプ
・フロントの2スライダージッパーは少しサイドに移動
・ジッパーポケット、内ポケット1つ
・固定された大きなフード、小さな内襟付き
・ゆったりとしたターンアップのストレートスリーブ
・カラー:ブラックオニキス、アボカド、クロウベリー (当店ではアボカドのみ)

某輸入商社の設定価格は170,000円ですが、
直輸入品なので、15%offで,158,950円(税込)、です。
色はアボカド(オリーブグリーン系)、Sの1サイズです。
(他にもご用意した品があったのですが、掲載時までに売れたので在庫はこれのみです)

動画があります。他の色で写ってますが、当店の今年の展開はアボカドだけです。


他の色も、あるいは別のモデルも発注したのですが、事前予約でかなり埋まってしまいまして、
店売りの商品はLOVISAのアボカドだけになりました。
ヨーツェンは、何年か前からの方針で、ひとつのモデルは2-3年は継続する、のを原則にしていますので、来年度入荷の打診も同時に受け付けます。
色違い、サイズ違い、他のモデルなど、のお問い合わせも受け付けますのて、
どうぞお問い合わせください。

 

 


入荷速報。フィンランドからヨーツェンJoutsenの新作到着。世界一を自負する極上のグースダウンウェア、メンズは待望のロング丈KNUT。

ヨーツェンJoutsenのメンズ。今年の新作は以前からリクエストの多かったロング丈のKNUT。

(インナーのベストは付いてません)

ヨーツェンはいつも展示会に際して詳細な企画書を送ってきてくれまして、
こちらは自動翻訳のアプリで和訳するのですが、
近年この自動翻訳が驚くほどに完成度が高くなってきましたので、
今回初の試みとして、自動翻訳による訳文で、解説してみようと考えました。

まず、2023年メンズの企画総論から。
メンズ・ダウンコートの新旧モデルは、クラシックでクリアなスカンジナビアン・ラインを継承。新しいロング丈のメンズ・ダウンコートが登場しました。Knutはクリアな裏地の多目的コートで、マネージャーのコートに似ています。メンズコートはスタジオ・ティントがデザインしました。

そして製品紹介。
NEW PRODUCTS KNUT
XSを着用。
Sを着用。

様々な冬の天候に対応するロング丈の本格的なライトメンズダウンコート。大きなフードはしっかりと保護し、ストームブリムが付属しています。フロントパネル付きのジッパーポケットが2つ、大きな内ポケットが2つ付いています。KNUTは撥水性と防風性を備えた丈夫で軽量な素材を使用しています。

・着丈105cm、½胸囲64cm, ½裾周り62cm, 上袖丈69cm,肩幅56.6cm (サイズSの場合)
・サイズXS~3XL (当店ではXS とS を展開)
・ダウン量285g (Lの場合)
・総重量780g (Lの場合)
・非常に軽量なストレート&ロングダウンコート
・リラックスフィット
・前身頃にビジブル2スライダージッパー
・前身頃にジッパー付きウェルトポケット、内ポケット2つ
・ストームブリム付き調節可能な固定式フード
・裾にドローストリング
・袖口に固定式ゴムバンド
・カラー:チャコール・ブラック、ナイトスカイ、ゴールデンオリーブ
(当店ではナイトスカイを展開。他の2色は事前予約のご注文分だけ仕入れました)

某輸入商社の設定価格は170,000円ですが、
直輸入品なので、15%offで,158,950円(税込)、です。
色はナイトスカイ(明るめの紺)のみ、XSとSの2サイズです。

動画があります。他の色も写ってますが、当店の今年の展開はナイトスカイだけです。


他の色も、あるいは別のモデルも発注したのですが、事前予約でかなり埋まってしまいまして、
店売りの商品はKNUTのナイトスカイだけになりました。
ヨーツェンは、何年か前からの方針で、ひとつのモデルは2-3年は継続する、のを原則にしていますので、来年度入荷の打診も同時に受け付けます。
色違い、サイズ違い、他のモデルなど、のお問い合わせも受け付けますのて、
どうぞお問い合わせください。

 なお、ヨーツェンのブランド紹介や工場探訪記などはこちらからご覧ください。うちのグースダウンは世界一、と自負するだけのことはあります。


急いでお知らせ。今週末、11/11(土)&12(日)。全部見せます。アポなし冷やかしDAYS、久々の開催です。

ほとんどの商品が入荷してきているので、ここらで全部見せます、をやりましょう、
ということで、今週末に開催します。
アポなし大歓迎、冷やかし大歓迎、です。
営業時間がちょっと変わりますのでご注意ください。
11:00-18:00です。



(写真は以前に開催したときの様子です)

今回は会場の都合でちょっとミニ版になりますが、
お見せする商品数は変わりません。

この日はアボ無しでどんどん来てください。