店舗移転のため、1月5日(月)より15日(木)まで、休業いたします。

お客様にはご不便をお掛けし、申し訳ありません。

16日(金)11時に、100m移動した新しい場所にて営業を再開いたします。

何卒よろしくお願い申し上げます。

2009年が始まりました。本年もよろしくお引き立ての程をお願い申し上げます。

新年は、2日10:30より営業を始めます。

5日から引っ越し休業に入りますので、3日間だけの営業となります。

つまり、2,3,4日は、この場所での最後の3日間です。
店内に「最後のお願い、土下座コーナー」を男女ともラック一本ずつ作りました。この辺りをぜひ掘り出していただきたいです。
その他、年末に再値下げした商品もあります。

店内のらせん階段も、登り納め、となりますので、皆様ぜひご来店下さい。

引っ越しまで残りわずかのカウントダウンに入りました。

あんまり大騒ぎしてはいけないとは思うのですが、
それでも引っ越しは一大事でして、いろいろ大忙しです。

　一月は10日間ほど休業しなければならず、さらに賃料も新旧の２店舗分が掛かり、
新店舗の内装と旧店舗の撤去、などなど、かなり「物入り」なのも事実です。
　ですので、この冬に限っては、例年年明けに実施している価格の見直し(値下げ)を早めることにしました。
　同時に、普段はなかなかできない、仕入先の協賛をもらっての、仕入先在庫の処分販売も併催して、
引っ越しの資金づくりをすることにします。

　普通こういうときには「閉店セール」というのでしょうが、それも何だかさみしいので、
「引っ越し前夜祭」と名付けました。本日(12月20日(土)より29日(月)まで、の開催です。

　皆様のご協力をよろしくお願いいたします。

以下、詳細を項目別にご案内いたします。

例年一月に実施している秋冬物の値下げを早めます。
さらに、春夏物の残り在庫も再値下げに。
また、不要になったサンプル品なども、この際ですので放出します。

なるべく大胆に値付けをするつもりです。